Crew Zone

Informationszentrum für die an Sails 2026 teilnehmenden Crews.

Nachricht

Segelschiffe kehren nach Stettin zurück!

Die Stadt wird wieder einmal zur Segelhauptstadt. Trommelt eure Crew zusammen und plant eure Route, damit ihr dieses Wochenende nicht verpasst. Trefft die Segelgemeinschaft, tauscht Erfahrungen aus und knüpft neue Kontakte.

Grafika tablet, laptop

Nimm an der Veranstaltung auf Facebook teil.

Folge der offiziellen Website von Żagle 2026.

Bleibe über alle wichtigen Informationen für die Mannschaften auf dem Laufenden.

Schwarzes Brett Sail Szczecin 2026

Planen Sie Ihre Einkäufe.

Der zweite Tag der Sail Szczecin, Samstag, der 15. August, ist ein Feiertag. Aus diesem Grund bleiben die meisten Geschäfte geschlossen.

Der folgende Tag, Sonntag, der 16. August, ist ein Einkaufstag.

Am Freitag steht den Crews ein Notfall-Transportdienst zur Verfügung, der ihnen beim Transport ihrer Einkäufe hilft.

VERBINDUNGSOFFIZIERE (LIAISON OFFICERS) Jedem Schiff wird ein fester Verbindungsoffizier zugewiesen, der Ihnen während des gesamten Aufenthalts unterstützend zur Seite steht. Koordiniert wird das Team durch den Chief Liaison Officer: Anna Piskorska, Tel.: +48 506 704 664, E-Mail: ">.

INTEGRATION DER CREWS Wir laden Sie zu einer speziellen Veranstaltung für die Besatzungen ein: Datum: Samstag, 15. August | Ort: Kulturhafen der Ostsee, 20:00 – 23:00 Uhr.

https://maps.app.goo.gl/FqCz2sZeyg77HQt16

Verkehrseinschränkungen: Zur Sicherheit der Bewohner und Touristen ist das gesamte Veranstaltungsgelände für den Autoverkehr gesperrt. Bitte berücksichtigen Sie dies bei der Planung von Crew-Wechseln.

Meeting Point: Für die Besatzungen gibt es einen ausgewiesenen Meeting Point, von dem aus Transporte zu Ausflügen, zur Crew Party und Shuttle-Busse abfahren: https://maps.app.goo.gl/KFdanbeL1rKPNx2Z9.

Crew Shuttle Service: Spezielle Shuttle-Busse bringen Sie an jeden Ort in Stettin (z. B. zum Einkaufen, zum Arzt usw.). Reservierung: Über Ihre Verbindungsbeamten (Liaison Officers). Transportiert durch PKS Szczecin.

Donnerstag (13.08.): 12:00 – 18:00 Uhr
Freitag (14.08.): 09:00 – 19:00 Uhr (2 Busse)
Samstag (15.08.): 09:00 – 21:00 Uhr
Sonntag (16.08.): 09:00 – 19:00 Uhr
Montag (17.08.): 08:00 – 12:00 Uhr

SANITÄRANLAGEN / WÄSCHEREI Die Hauptsanitärstation mit Wäscherei befindet sich in der Komandorska-Straße: https://maps.app.goo.gl/PCoyBRTgAqsKGiho7. Zusätzliche Anlagen stehen in der North East Marina zur Verfügung: https://maps.app.goo.gl/6MifKpTmMBN2wPDX9. Öffnungszeiten:

Mittwoch (12.08.): 12:00 – 24:00 Uhr
Donnerstag (13.08.): 12:00 – 24:00 Uhr
Freitag (14.08.): 07:00 – 01:00 Uhr
Samstag (15.08.): 06:00 – 01:00 Uhr
Sonntag (16.08.): 06:00 – 23:00 Uhr
Montag (17.08.): 06:00 – 12:00 Uhr

Wichtige Ausrüstung für die Crew

Für die Sails 2026 wird jeder Einheit ein Verbindungsoffizier zugeteilt, der während des gesamten Aufenthalts zur Verfügung steht. Um die Orientierung auf dem Veranstaltungsgelände und in der Umgebung zu erleichtern, wurden spezielle Ausrüstungssets für die Crews zusammengestellt, darunter:

Silikonarmbänder

Mit diesen Armbändern können sich Crewmitglieder leicht von anderen Veranstaltungsteilnehmern abheben und erhalten Zugang zu besonderen Privilegien und exklusiven Attraktionen.

Crew-Programm

Während der Veranstaltung können alle Gäste ein vielfältiges Angebot an Attraktionen genießen, darunter Konzerte polnischer Musiker, ein abwechslungsreiches Food-Truck-Angebot und die Urban Summer Zone auf der Grodzka-Insel. Crewmitglieder erhalten gegen Vorlage ihrer blauen Armbänder Zugang zu den im Crew-Programm aufgeführten Attraktionen. Die Standorte der Attraktionen sind auf der interaktiven Veranstaltungskarte unten markiert. Eine gedruckte Version des Programms wird an Bord ausgehändigt.

Programm fur Crews

(png, 3.97 Mb)

Liegeplan für Schiffe

(pdf, 180.51 Kb)

Interaktive Ereigniskarte

Toiletten / Duschen

Miejsce
North East Marina

Godziny funkcjonowania

Wstęp
kostenlos im Lieferumfang des Żagle 2025 Sail Szczecin Armbands enthalten

Kapitänsbesprechung

Miejsce
SS Stettin

Godziny funkcjonowania
Piątek 17:30

Wstęp
mit einem Ticket versehen

Städtische Sommerzone

Miejsce
Plaża Szczecin, Wyspa Grodzka

Godziny funkcjonowania

Strona www
https://zagleszczecin.eu/

Arbeiten

Miejsce
Stettiner Strand, Insel Grodzka

Godziny funkcjonowania

Strona www
https://zagleszczecin.eu/

Vergnügungspark

Miejsce
Łasztownia

Godziny funkcjonowania

Strona www
https://zagleszczecin.eu/

Sanitäranlagen / Wäscherei

Miejsce
Sanitäranlagen in der Komandorska-Straße

Godziny funkcjonowania
Środa 12.00 – 24.00
Czwartek 12.00 – 24.00
Piątek 07.00 – 01.00
Sobota 06:00 – 01.00
Niedziela 06:00 – 23.00
Poniedziałek 06:00 – 12.00 (17.08.2026)

Wstęp
Freier Eintritt mit einem Armband (fragen Sie Ihren Verbindungsbeamten).

Toiletten / Duschen

Miejsce
Tadeusza Apolinarego Wendy 8A

Godziny funkcjonowania
Wtorek 15.00 – 23.00
Środa 08.00 – 23.00
Czwartek 08.00 – 23.00
Piątek 08.00 – 02.00
Sobota 08:00 – 02.00
Niedziela 08:00 – 02.00
Poniedziałek 08:00 – 16.00

Wstęp
kostenlos im Lieferumfang des Żagle 2025 Sail Szczecin Armbands enthalten

Toiletten / Duschen

Miejsce
Piast Boulevard

Godziny funkcjonowania

Wstęp
kostenlos im Lieferumfang des Żagle 2025 Sail Szczecin Armbands enthalten

Crew Party

Miejsce
Kulturhafen der Ostsee

Godziny funkcjonowania
Sobota 20:00-23:00

Wstęp
20:00 - 23:00

Museum für Technologie und Kommunikation

Miejsce
Niemierzyńska 18A

Godziny funkcjonowania
Czwartek 10:00 – 16.00
Piątek 10:00 – 16.00
Sobota 10:00 – 18.00
Niedziela 10:00 – 16.00

Wstęp
Freier Eintritt mit einem Armband (fragen Sie Ihren Verbindungsbeamten).

Strona www
https://muzeumtechniki.eu/

Stettiner Museum in der Polnischen Volksrepublik

Miejsce
ul. Śląska 51/LU1A

Godziny funkcjonowania
Czwartek nieczynne
Sobota 12:00 – 15.00
Niedziela 12:00 – 15.00

Wstęp
Eintritt: 20 PLN

Strona www
https://www.szczecinwprl.pl/

U-Bahn-Routen von Stettin

Miejsce
Hauptbahnhof, Bahnhof Szczecin Główny, Gleis 1

Godziny funkcjonowania
Piątek 11:00 – 16.00 (Letzter Eintrag um 15:00)
Sobota 11:00 – 16.00 (Letzter Eintrag um 15:00)
Niedziela 11:00 – 16.00 (Letzter Eintrag um 15:00)

Wstęp
kostenlos im Lieferumfang des Żagle 2025 Sail Szczecin Armbands enthalten

Strona www
https://schron.szczecin.pl/

Museum für zeitgenössische Kunst

Miejsce
ul. Staromłyńska 1

Godziny funkcjonowania
Piątek 10.00 – 16.00
Sobota 10:00 – 18.00
Niedziela 10:00 – 16.00

Wstęp
Freier Eintritt mit einem Armband (fragen Sie Ihren Verbindungsbeamten).

Strona www
https://muzeum.szczecin.pl/

Museum für regionale Traditionen

Miejsce
ul. Staromłyńska 27

Godziny funkcjonowania
Piątek 10.00 - 16.00 (Eintritt 1 PLN)
Sobota 10:00 – 18.00 (Freier Eintritt)
Niedziela 10:00 – 16.00 (Eintritt 1 PLN)

Wstęp
Freier Eintritt mit einem Armband (fragen Sie Ihren Liaison Officer)

Strona www
https://muzeum.szczecin.pl/

Umbrüche im Dialogzentrum

Miejsce
pl. Soridarności 1

Godziny funkcjonowania
Piątek 10.00 – 16.00 (Eintritt 1 PLN)
Sobota 10:00 – 18.00 (Freier Eintritt)
Niedziela 10:00 – 16.00 (Eintritt 1 PLN)

Wstęp
Freier Eintritt mit einem Armband (fragen Sie Ihren Liaison Officer)

Strona www
https://muzeum.szczecin.pl/

Schloss der pommerschen Herzöge

Miejsce
Korsarzy 34 Strasse

Godziny funkcjonowania
Piątek 10.00 - 17.00
Sobota 10.00 - 17.00
Niedziela 10.00 - 17.00

Wstęp
Freier Eintritt mit einem Armband (fragen Sie Ihren Liaison Officer)

Strona www
https://zamek.szczecin.pl/de/

Fabryka Wody

Miejsce
ul. 1 Maja 41

Godziny funkcjonowania
Codziennie Die Öffnungszeiten der einzelnen Bereiche in der Anlage variieren; Einzelheiten finden Sie auf der Website https://fabrykawody.eu/pl/strona/godziny-otwarcia

Wstęp
Die aktuelle Preisliste finden Sie auf der Website https://fabrykawody.eu/pl/konfigurator

Strona www
https://fabrykawody.eu/

Historisches Museum Stettin

Miejsce
ul. Księcia Mściwoja II 8

Godziny funkcjonowania
Piątek 10.00 – 16.00 (Eintritt 1 PLN)
Sobota 10:00 – 18.00 (Freier Eintritt)
Niedziela 10:00 – 16.00 (Eintritt 1 PLN)

Wstęp
Freier Eintritt mit einem Armband (fragen Sie Ihren Liaison Officer)

Strona www
https://muzeum.szczecin.pl/

TRAFOSTACJA SZTUKI

Miejsce
ul. Świętego Ducha

Godziny funkcjonowania
Piątek 11:00 - 21:00
Sobota 11:00 - 21:00
Niedziela 11:00 - 19:00

Wstęp
kostenlos im Lieferumfang des Żagle 2025 Sail Szczecin Armbands enthalten

Strona www
https://trafo.art/

Nationalmuseum

Miejsce
Wały Chrobrego 3

Godziny funkcjonowania
Piątek 10.00 - 16.00 (Eintritt 1 PLN)
Sobota 10:00 – 18.00 (Freier Eintritt)
Niedziela 10:00 – 16.00 (Eintritt 1 PLN)

Wstęp
Freier Eintritt mit einem Armband (fragen Sie Ihren Liaison Officer)

Strona www
https://muzeum.szczecin.pl/

Meeresforschungszentrum

Miejsce
Morskie Centrum Nauki, ul. Nad Duńczycą 1

Godziny funkcjonowania
Czwartek 09:00-17:00
Piątek 09:00-17:00
Sobota 10:00-18:00
Niedziela 10:00-18:00

Wstęp
Freier Eintritt mit einem Armband (fragen Sie Ihren Liaison Officer)

Strona www
https://centrumnauki.eu/